China
        

From Chinese media

CBA bans hit song Tante from court

Updated: 2011-01-27 15:00

By Wang Qingyun (chinadaily.com.cn)

Twitter Facebook Myspace Yahoo! Linkedin Mixx

China's Basketball Association (CBA) announced Wednesday it will ban "cacophonic music" during games, including singer Gong Linna's smash hit Tante .

Related readings:
CBA bans hit song <EM>Tante</EM> from courtDivine Song "Tante" 
CBA bans hit song <EM>Tante</EM> from courtDivine Song "Tante" - Amercian version 
CBA bans hit song <EM>Tante</EM> from courtFormer NBA star Francis fired by Beijing CBA team 
CBA bans hit song <EM>Tante</EM> from courtCBA accepts FIBA's penalties over brawl 

On Jan 10, the DJ of the CBA's Liaoning team played Tante, or Uneasy, during the game against visiting Zhejiang. The song was played again during Liaoning's home game against the Jilin team two days later who filed complaints to the CBA, claiming the song interrupted their free throws.

Several other clubs followed suit and played Tante at home, wining their games. Though the victory was not officially attributed to the song, the CBA announced on its official website that it will forbid music that compromises guest teams' performance: "(Playing such music) is a severe violation of the association's rules, and should be strictly prohibited."

The continuous ups and downs of notes and vocals make Tante untranslatable into any language. The song hit the internet in late 2010, and was praised by netizens as a "divine tune".

E-paper

Ear We Go

China and the world set to embrace the merciful, peaceful year of rabbit

Preview of the coming issue
Carrefour finds the going tough in China
Maid to Order

European Edition

Specials

Mysteries written in blood

Historical records and Caucasian features of locals suggest link with Roman Empire.

Winning Charm

Coastal Yantai banks on little things that matter to grow

New rules to hit property market

The State Council launched a new round of measures to rein in property prices.

Top 10 of 2010
China Daily in Europe
The Confucius connection