Despite his passion for the subject, Peltier says reading ancient Chinese was difficult.

Antidote to culture shock: Drink plenty of water

Uncle Hanzi is quite a character

"The archaic Chinese is obscure and difficult and I had nobody to consult with," Peltier says.

"Once I asked my wife for help and she was like 'What the hell does this mean? It is ancient Chinese'," he recalls.

Peltier had to look up almost every term in an online dictionary of ancient Chinese. To maintain the accuracy as much as possible, he also repeatedly checked various documents and online archives.

Spending 12 hours a day writing, Peltier single-handedly completed the 160-page work, The Ancient Art of Tea, in 2011. It was published the same year.

He soon became something of a mini celebrity on the Fuzhou tea circuit, and became a regular guest at the province's high-end events related to tea.

In 2012, a tea company in Fuzhou selected Peltier as the image ambassador for its black tea product aimed at the international market and the Fuzhou Agriculture Bureau hired him as a consultant.

Peltier says his Chinese dream is all about tea, a dream from which he is yet to wake. His next project is a book about the philosophy of tea.

"I want to share with others my understanding of tea, of harmony and the respect for nature," Peltier says.