Immersed once more in old Shanghai
Updated: 2011-02-11 11:07
By Zhang Kun (China Daily European Weekly)
Xiaobai blends history with fiction in his new book. Photos provided |
Xiaobai’s new book in praise of the city’s concessions is dripping with historical details
Shanghai in the 1930s has been a favorite setting for movies and novels at home and abroad. The latest endeavor to return attention to this city is Concessions by Chinese author Xiaobai, about a half-French, half-Chinese photographer entangled with a Jewish gunrunner, a terrorist group and the police.
This is the second full-length novel from Xiaobai, who writes under this penname. Since the story was published in the literary bi-monthly Harvest and later published as a book by the People's Literature Publishing House, critics have been praising it. A domestic filmmaker has offered to adapt the novel for the big screen.
"Xiaobai has done something totally different," says Feng Tao, a book editor and critic in Shanghai. "He didn't write about the 1930s and the concessions as background for his story - they are the subjects of his writing. He's writing in the tradition of Honore de Balzac."
"Modern history studies have always wanted to break through the bottleneck of historical narration, trying to represent the sounds, smells, ambience, and feelings of the past. I think the novel might be a better instrument to deal with this," Xiaobai says.
From vegetable leaves floating in the harbor to the smell of horse dung on the racecourse, the author succeeds with vivid details and descriptions.
"I've always been concerned about placing an imaginary incident in a particular time and space. If I'm to write about an assassin, I'll have to imagine the density of population on the block, height of the buildings, control of the time and distance, and even how clear the air is," he says.
E-paper
Car sharing helps ease holiday woes
Many car owners offering paid lift services during the Spring Festival rush to reduce their own costs of driving home.
Preview of the coming issue
Global marketplace
Right on cue
Specials
Spring Festival
The Spring Festival is the most important traditional festival for family reunions.
Top 10
A summary of the major events both inside and outside China.
China Daily in Europe
China Daily launched its European weekly on December 3, 2010.