The King's Speech dubbed in Chinese
Updated: 2012-03-02 13:10
By Liu Wei (China Daily)
The Academy Award-winning British film The King's Speech can be seen now in mainland theaters in both English and Chinese.
Many viewers will surely go for the original English version to enjoy the posh royal accent and refined lines, but the Chinese version has its charm, too.
Employees at the storied Shanghai Dubbing Studio contribute their vivid voices to the roles.
With their rich experience and professionalism, they faithfully fulfilled their roles, including the challenging repetitions and prolongations of sounds, syllables, words and phrases of the king suffering from his speech disorder.
The King's Speech is the first best film Oscar winner screened in mainland cinemas since Danny Boyle's Slumdog Millionaire in 2009.