The fantastic five of best-selling translated works

Updated: 2013-01-22 10:44

By Mei Jia, Han Bingbin and Sun Ye (China Daily)

  Comments() Print Mail Large Medium  Small 分享按钮 0

The fantastic five of best-selling translated works

On China

By Henry Kissinger, Citic Press

Kissinger explores Sino-US ties using his face-to-face contact with, and firsthand materials from, policy-shaping Chinese officials. The former US secretary of state champions a balance of power. He concludes China and the United States will create history together and won't go to war. The countries will share the world stage in a non-zero sum game. BBC Trust chairman and Oxford University chancellor Lord Patten says the book is "in many respects an apologia for some of the central preoccupations of Kissinger's life".

The fantastic five of best-selling translated works

River Town

By Peter Hessler, Shanghai Translation Publishing House

Based on several hundred pages of diaries and notes, Peter Hessler has chronicled his observations and reflections to capture the realities of a certain brief period in Fuling, a city along the Yangtze River where the writer stayed as a volunteer teacher for two years. Hessler describes the place and its people "always full of life and energy and hope, which in the end is my subject". It's a best-seller in the US, and Chinese find it thought-provoking because it delves into a time in place few youth know about - or care to.

The fantastic five of best-selling translated works

Soulstealers: The Chinese Sorcery Scare of 1768

By Alden Kuhn, SDX Joint Publishing Company

Sinologist Alden Kuhn's 1990 book has continued to enjoy popularity among China's intelligentsia. It records a mass movement against sorcery during Emperor Qianlong's reign. The movement's development reflects the relations among people, the feudal autocracy and imperial powers. The book employs a broad academic view that involves various research methods, such as psychological and regional analyses.

Contact the writers through meijia@chinadaily.com.cn.

The fantastic five of best-selling translated works

Courses for horses 

 The fantastic five of best-selling translated works

Tailored for tots

Previous Page 1 2 Next Page

Related Stories

Books on city planning 2013-01-15 14:28
Books introduce Forbidden City to children 2013-01-10 16:15
Picture books are attracting grown-ups 2012-12-18 14:22