Art
Ten tokens of love for ancient chinese maidens
Updated: 2011-03-07 11:35
(Chinaculture.org)
In ancient China, engagement was an important social rite where man and woman confirm marital ties, next only to official marriage in significance. Marital ties were made by following “parents' order and on the matchmaker's word”. However, maidens in the age of adolescence had the tradition of pledging in love with tokens of love. Under the pressure of the society, young men and women would deliver tokens of love in private. Others just could not tell.
The ancient tokens of love largely comprise bracelets, arm-wrapped gold, finger rings, earrings and perfume satchels. They might also be some small articles handed down from ancestors, or souvenirs meticulously chosen. No matter what they are and how valuable they might be, tokens of love always have some origins or become closely associated with the people. The spiritual implications of the tokens of love will surely not be weighed by their monetary values. Presenting tokens of love is just like submitting one’s aspirations, showing the persons they will be loyal for life.
1.Bracelet
|
The time-honored bracelets could be traced back to the period when the matrilineal society started to transit to the patrilineal society. Archaeologists have found pottery and stone bracelet-like rings, which ancient people applied to decorate their wrists, at the Banpo Site (a Neolithic site of the Yangshao Culture at Banpo village on the eastern outskirts of Xi'an) about 6,000 years ago and at the Xixiahou Neolithic Age Site of Qufu, Shandong province. As shown in the unearthed bracelets, they were made of animal bones, teeth, stones and potteries. The bracelets are in the forms of circular tubes, circular rings, or combined by two semi-rings.
In the Sui (AD581-618), Tang (AD618-907) and Song (960-1279) dynasties, it was very popular for women to decorate their arms with bracelets, known as armlets. The images of women wearing armlets are found in Taizong Meeting Tibetan Emissaries of Yan Benli and Court Ladies Adorning Their Hair with Flowers of Zhou Fang, painters of the early Tang Dynasty. Such decorations went beyond royal families and aristocrats. Common people also crazed about them. As historical records showed, Cui Guangyuan, a Tang Dynasty general, led troops to suppress Duan Zizhang, a rebel. The soldiers of Cui robbed people everywhere and cut the arms of women for taking away armlets. It suggested there were many women wearing armlets at the time.
After the Tang and Song dynasties, bracelets were made of better materials and techniques. There emerged gold and silver bracelets, jade-embedded bracelets, and precious stone-embedded bracelets. They were processed into the shapes of circular rings, stringed beads, twisted threads, braids and bamboos. When it came to the Ming and Qing dynasties and the Republic of China period, gold bracelets embedded with precious stones turned most popular. They were improved significantly in modeling and processing techniques.
Although bracelets were decorations on arms, they were the earliest evidence of people’s indistinct yet inherent love of beauty. Many scientists argue that bracelets came forth not because of the love of beauty. Instead, they were associated with totem worship and witchery rituals. Some historians say that since men assumed absolute rule in economic life, they cultivated the barbarian customs to tie down women with finger rings and bracelets. Such a metaphor existed for quite a long time.
2.Arm-wrapped gold
|
In the early days, armlets largely appeared in North China areas, where people had gold bars or silver bars hammered flat, and coiled them in screw loops. The loops might diversify from three circles to five circles and even eight circles. They were separated into the decorated type and plain type. Those engraved with decorative patterns were called decorated bracelets, and those without decorative patterns were called plain bracelets. No matter what angles they are observed, they present several rounds of circular rings, as if the women wear a number of bracelets. In pictograph, the Chinese character for bracelet comprises gold and river.
3. Finger ring
In ancient days, unmarried women would not wear any finger rings, because finger rings were tokens of marital ties or tokens of love. This token, smallest compared with other tokens, was yet the heaviest in the mind of women. This remains true up to these days. Offer your hand, and the man on your opposite will wear the ring for you. After that, you might live happily with it all your life, or weep upon it with broken heart some day.
|
There is a story in Taiping Era, in which Li Zhangwu, a scholar, fell in love with Wang Zifu, a woman from Huazhou. When they parted, Wang presented Li a white jade finger ring, and inscribed a poem, “Twist the finger ring I am lovesick at heart, How I miss you with the ring at my side. Hope you hold and enjoy it forever, all in an ending cycle never.” Many years later, Li retuned to Huazhou, finding that Wang had died of profound melancholy. The two finally met in Wang’s house in a dream.
Discussions with Friends in Cloud Village presented a love story between Wei Gao and Yuxiao. Distressed at parting, Wei sent a jade finger ring to Yuxiao, pledging to return and marry her in five to seven years. But Wei broke his promise and Yuxiao fasted and died. Later when Wei took the post of Xichuan governor, he heard of the news and lamented. He had a lot of figures of Buddha built to atone for his crime. In the end, Yuxiao was reincarnated as a singing girl and returned to the side of Wei to renew the previous love story.
4. Earrings
Chinese women began to dress themselves with all sorts of earrings long ago. The earliest record of this tradition appeared in the Mountain and Sea Bible, in which “A pleasant maiden from Qingyi Mountain, with thin waist and white teeth, has her ears pierced for earrings.” Zhuge Ke said in The Records of Three Kingdoms that “it is a fashion since ancient times to pierce earlobe for pearl decorations.” It shows wearing earrings was a fashion since the three ancient Chinese dynasties - Xia, Shang and Zhou. Earrings comprise earbob, ear-ornaments, and ear drops. Li Liweng, a scholar of early Qing Dynasty, called small and exquisite earrings “clove”, and heavy and gorgeous earrings Luosuo in his Idle Feelings Randomly Recorded. He said “one hairpin and earrings would accompany women all her life.” It shows how important earrings were in the aesthetic concepts of ancient people.
|
Zhang Ji, a poet of the Tang Dynasty, wrote in his poem Reply of a Chaste Wife that “So I know return your tow shining pearls with a tear on each, Regretting that we did not meet while I was still unwed.” The “shining pearls” exactly refer to earrings. Isn’t it true that earrings pass through sadness as tokens of love? Zhang Huilian, of late Yuan Dynasty, mourned for her deceased husband in a Bamboo Branch Gamut poem, highly likely a result of seeing a thing and thinking of the person, “I recall you bought me shining pearls, I got up combing hair and darkening eyebrows. Where are you my love, I sit lonely dread to see twin butterflies.”
E-paper
Sindberg leaves lasting legacy
China commemorates Danish hero's courage during Nanjing Massacres.
Crystal Clear
No more tears
Road to the Oscars
Specials
NPC & CPPCC sessions
Lawmakers and political advisers gather in Beijing to discuss major issues.
Sentimental journey
Prince William and Kate Middleton returned to the place where they met and fell in love.
Rent your own island
Zhejiang Province charts plans to lease coastal islands for private investments