NAGASAKI - A Chinese fisherman was repatriated early Friday afternoon after he was given a 6-month suspended sentence plus a fine of 1 million yen (about $13,108) on Jan 31 for illegal operation in Japanese territorial waters, Chinese consulate-general officials said.