Meanings lost in translation

Updated: 2011-06-10 10:30

(chinadaily.com.cn)

Comments

Mail

Large Medium Small

Paul, a native English speaker from the United States, points to a confusing translation at a supermarket in Qinhuangdao, North China's Hebei province, June 9, 2011. [Photo/Asianewsphoto]

Previous Page 1 2 3 Next Page

E-paper

Pearl on the Yangtze

Wuxi is considered a town of natural beauty and its motto is "city of water and warmth".

Prose and consternation

Riding on a mystery train

Way of a warrior

Specials

Wealth of difference

Rich coastal areas offer contrasting ways of dealing with country's development

Seal of approval

The dying tradition of seal engraving has now become a UNIVERSITY major

Making perfect horse sense

Riding horses to work may be the clean, green answer to frustrated car owners in traffic-trapped cities

Photos