CHINAUS AFRICAASIA 中文双语Français
Home / Books

US author tweaks Great Wall story about love

By Liu Yinglun | China Daily | Updated: 2018-03-29 08:11
Unbound, a novel based on an ancient Chinese folk tale about a woman. [Photo provided to China Daily]

American novelist John Shors, 49, has seven novels under his belt, and all of them are set in Asia.

His latest novel Unbound is a love story that takes place on the Great Wall.

Unbound is based on an ancient Chinese folk tale about Lady Meng Jiang.

Shors fleshed out the original story with fictional side characters and subplots.

While the folk tale ends with the tragic deaths of Meng and her husband Fan Xiliang, Shors concluded his version on an upbeat note.

Christine Branstad, the wife of the US ambassador to China, Terry Branstad, has read Unbound and recommended it to friends and family, both in China and in the United States.

Commenting on the book, she says in an email: "My husband and I have both read it and loved the beauty of the story and that portion of the history of the Great Wall. It is a true gift to be able to share that story with the world."

Speaking about his work at an event at Beijing's Bookworm store on March 14, Shors said: "In the West, there are so many novels written, especially within historical fiction, from a sort of European standpoint. And I think there's an amazing part of the world, Asia, that's really underrepresented in Western literature."

The tall, slim and soft-spoken author backpacked across 10 Asian countries when he was 24. And, in 1999, when he was backpacking again in Asia with his wife Allison, Shors discovered the love story behind India's Taj Mahal that inspired his first novel, Beneath a Marble Sky.

Since then he has written stories set in Vietnam, Thailand, Cambodia and Japan.

Shors has always had a keen interest in the ancient Wonders of the World.

He has written about the Taj Mahal, Cambodia's Ankgor Wat and now China's Great Wall, by which he has been captivated for almost 10 years.

"I wanted to see the Great Wall, I wanted to walk it, I wanted to understand it, and of course, I wanted to write a book about it," says Shors.

To create an accurate portrayal of Chinese culture for the book, Shors spent four months researching before putting pen to paper in 2014, including a two-week trip to Beijing in 2013.

Then, he walked along the Great Wall for almost a week and felt the texture of the bricks, in an effort to imagine spending time on it from the perspectives of his characters in the book.

"My time on the Great Wall allowed me to see its beauty," says Shors.

"This is a graceful, elaborate structure that is far more than a never-ending pile of stacked stones."

Shors admits to his limitations of having to rely on English translations of Chinese historical accounts.

"But I try to get as original source material as possible," says Shors.

1 2 Next   >>|
BACK TO THE TOP
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US